Abansado
de vanguardia; avanzado; modernoadjetivo
- Significados alternativos
avanzado; moderno; de vanguardia; que está en una posición adelantada por innovación, desarrollo o tecnología; que va por delante de lo común
- Pronunciación
a-ban-SA-do
- Raíz y afijos
Préstamo del español avanzado. En bisaya/cebuano se usa para describir algo avanzado, adelantado o moderno. Para vanguardia como frente o primer lugar, también puede expresarse con sa panguna o pangunang bahin según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
abansado; moderno; inobatibo; sa panguna; pangunang bahin
- Palabras y expresiones relacionadas
inobasyon; inobatibo; moderno; teknolohiya; panguna; kalamboan; bag-o
- Notas de significado y uso
Usa abansado para tecnología, ideas, diseño o métodos de vanguardia. Si vanguardia se refiere a un movimiento artístico experimental, inobatibo o avant-garde como préstamo puede ser necesario según el público. Si significa estar al frente de un grupo, usa sa panguna o pangunang bahin.
cutting-edge; advanced; modernadjective
- Alternative meanings
advanced; modern; cutting-edge; ahead because of innovation, development, or technology; going beyond what is common
- Pronunciation
ah-bahn-SAH-doh
- Root and affixes
A loanword from Spanish avanzado. In Bisaya/Cebuano it can describe something advanced, ahead, or modern. For vanguardia as forefront or front line, sa panguna or pangunang bahin may fit depending on context.
- Variants or conjugations
advanced; modern; innovative; at the forefront; leading/front part
- Related words and expressions
innovation; innovative; modern; technology; leading/main; development; new
- Meaning and usage notes
Use abansado for cutting-edge technology, ideas, design, or methods. If vanguardia refers to an experimental artistic movement, inobatibo or the loanword avant-garde may be needed depending on the audience. If it means being at the front of a group, use sa panguna or pangunang bahin.
Abansado kaayo ang ilang teknolohiya.
Su tecnología es muy de vanguardia.
Their technology is very cutting-edge.
Nailhan sila sa abansadong pamaagi sa pagtudlo.
Son conocidos por su método de enseñanza avanzado.
They are known for their advanced teaching method.