Ani
cosecha; recolección; cosecharsustantivo / verbo relacionado
- Significados alternativos
Producto recogido de plantas, cultivos o campos; también puede referirse al acto de cosechar o a la temporada en que se recoge lo sembrado.
- Pronunciación
A-ni
- Raíz y afijos
Ani puede funcionar como sustantivo para cosecha y como raíz relacionada con cosechar. Pag-ani es el acto de cosechar o recolectar.
- Variantes o conjugaciones
ani; pag-ani; anihon; nag-ani; panahon sa ani; abot
- Palabras y expresiones relacionadas
uma; tanom; mag-uuma; pagpananom; humay; prutas; utanon; abot
- Notas de significado y uso
Usa ani para cosecha como resultado o producto recogido. Usa pag-ani para la acción de cosechar. Para cultivo como actividad de sembrar y cuidar plantas, pagpananom es más preciso.
harvest; crop; to harvestnoun / related verb
- Alternative meanings
The product gathered from plants, crops, or fields; it can also refer to the act of harvesting or the season when what was planted is gathered.
- Pronunciation
AH-nee
- Root and affixes
Ani can function as a noun for harvest or crop and as a root related to harvesting. Pag-ani is the act of harvesting or gathering crops.
- Variants or conjugations
ani; pag-ani; to be harvested; harvested; harvest season; yield
- Related words and expressions
farm; plant/crop; farmer; cultivation; rice; fruit; vegetables; yield
- Meaning and usage notes
Use ani for harvest as the result or gathered crop. Use pag-ani for the action of harvesting. For cultivation as the activity of planting and caring for plants, pagpananom is more precise.
Daghan ang ani karong tuiga.
La cosecha de este año fue abundante.
The harvest this year was abundant.
Magsugod ang pag-ani sa humay ugma.
La cosecha del arroz empezará mañana.
The rice harvest will start tomorrow.