Banda
franja; banda; tirasustantivo
- Significados alternativos
franja; tira; banda; zona alargada; parte delimitada; franja horaria según contexto
- Pronunciación
BAN-da
- Raíz y afijos
Préstamo usado para banda o franja. Para una franja horaria puede explicarse como bahin sa oras, parte del horario.
- Variantes o conjugaciones
banda; strip; linya; bahin; bahin sa oras; franja horaria
- Palabras y expresiones relacionadas
linya; bahin; kolor; tela; mapa; oras; iskedyul; lugar
- Notas de significado y uso
Usa banda para una franja visual, de color, tela o zona alargada. Para franja horaria, bahin sa oras o iskedyul puede sonar más claro. No confundir con banda como grupo musical.
strip; stripe; band; zone; time slotnoun
- Alternative meanings
strip; stripe; band; elongated zone; delimited part; time slot depending on context
- Pronunciation
BAHN-dah
- Root and affixes
Loanword used for band or strip. For a time slot, it can be explained as bahin sa oras, part of the schedule/time.
- Variants or conjugations
band; strip; line; part; time slot; time band
- Related words and expressions
line; part; color; cloth; map; time; schedule; place
- Meaning and usage notes
Use banda for a visual strip, colored band, cloth strip, or elongated zone. For time slot, bahin sa oras or iskedyul may sound clearer. Do not confuse it with banda meaning musical group.
Adunay pula nga banda sa bandera.
Hay una franja roja en la bandera.
There is a red stripe on the flag.
Kini nga bahin sa oras para sa balita.
Esta franja horaria es para las noticias.
This time slot is for the news.