Bata
críosustantivo
- Significados alternativos
Niño, niña o persona joven; también puede referirse de forma general a una criatura pequeña.
- Pronunciación
BA-ta
- Raíz y afijos
Palabra común en cebuano para niño, niña o joven.
- Variantes o conjugaciones
bata; gamay nga bata; anak
- Palabras y expresiones relacionadas
niño, niña, joven, criatura, hijo
- Notas de significado y uso
“Bata” es la forma natural para crío como niño o niña. Si “crío” se usa como verbo, “yo crío”, la traducción cambia según el contexto.
kid; childnoun
- Alternative meanings
A boy, girl, or young person; it can also refer generally to a small creature.
- Pronunciation
BAH-ta
- Root and affixes
Common Cebuano word for child, kid, or young person.
- Variants or conjugations
bata; gamay nga bata; anak
- Related words and expressions
boy, girl, young person, creature, child
- Meaning and usage notes
“Bata” is the natural form for crío as kid or child. If “crío” is used as a verb, “I raise”, the translation changes depending on context.
Nagdula ang bata sa gawas.
El crío juega afuera.
The kid is playing outside.
Gamayon pa kaayo ang bata.
El crío todavía es muy pequeño.
The child is still very small.