Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dako

Español

considerable; grande; importanteadjetivo

Significados alternativos

Algo de tamaño, cantidad, grado, impacto o importancia notable. Puede referirse a algo grande físicamente o a una diferencia, cambio, aumento, problema o efecto considerable.

Pronunciación

DA-ko

Raíz y afijos

Dako es la forma base para grande. Dakong se usa antes de un sustantivo; dako kaayo intensifica como muy grande o enorme.

Variantes o conjugaciones

dako; dakong; dako kaayo; dako nga; igo-igo nga dako

Palabras y expresiones relacionadas

gamay; dakong kausaban; gidak-on; kantidad; epekto; bili

Notas de significado y uso

Para considerable como cantidad o impacto notable, dako funciona bien. Para enorme o muy grande, dako kaayo es más fuerte.

adjetivoconsiderablegrandeimportantenotable
English

considerable; large; significantadjective

Alternative meanings

Something notable in size, amount, degree, impact, or importance. It can refer to something physically large or to a considerable difference, change, increase, problem, or effect.

Pronunciation

DAH-koh

Root and affixes

Dako is the base form for big or large. Dakong is used before a noun; dako kaayo intensifies it as very big or enormous.

Variants or conjugations

big; large; very big; significant; considerable

Related words and expressions

small; major change; size; amount; effect; value

Meaning and usage notes

For considerable as a notable amount or impact, dako works well. For enormous or very large, dako kaayo is stronger.

adjectiveconsiderablelargenotablesignificant
Ejemplo 1

Dako ang kausaban sa ilang plano.

El cambio en su plan fue considerable.

The change in their plan was considerable.

Ejemplo 2

Adunay dakong epekto ang desisyon.

La decisión tiene un efecto considerable.

The decision has a considerable effect.

¿Encontraste un error? / Found an error?