Gikan
derivar; provenir; venir de; originarseverbo / preposición
- Significados alternativos
derivar; provenir; venir de; originarse; proceder de; salir de una fuente
- Pronunciación
GI-kan
- Raíz y afijos
Gikan significa de o desde, y también puede expresar origen. Naggikan significa viene de o deriva de; gigikanan significa origen o fuente.
- Variantes o conjugaciones
naggikan; migikan; gigikanan; kagikan; ipasa
- Palabras y expresiones relacionadas
gigikanan; tinubdan; sinugdanan; hinungdan; ipasa
- Notas de significado y uso
Para derivar como provenir u originarse, gikan/naggikan funciona bien. Para derivar a un paciente o caso a otra persona o departamento, ipasa o i-refer puede ser más preciso.
to derive; to come from; to originate fromverb / preposition
- Alternative meanings
to derive; to come from; to originate from; to proceed from; to come out of a source
- Pronunciation
GEE-kahn
- Root and affixes
Gikan means from or since, and can also express origin. Naggikan means comes from or derives from; gigikanan means origin or source.
- Variants or conjugations
coming from; came from; origin/source; extraction/origin; refer/pass on
- Related words and expressions
origin; source; beginning; cause; refer/pass on
- Meaning and usage notes
For derive as to come from or originate, gikan/naggikan works well. For referring a patient or case to another person or department, ipasa or i-refer may be more precise.
Kini nga pulong naggikan sa Espanyol.
Esta palabra deriva del español.
This word derives from Spanish.
Gipasa siya sa laing doktor.
Lo derivaron a otro doctor.
He or she was referred to another doctor.