Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ekstensiyon

Español

extensión; ampliación; prolongaciónsustantivo

Significados alternativos

Acción o resultado de extender, ampliar o alargar algo. Puede referirse a una ampliación de tiempo, espacio, alcance, archivo, edificio, servicio o función adicional.

Pronunciación

eks-ten-SI-yon

Raíz y afijos

Préstamo del inglés extension. Se relaciona con pagdugang cuando significa añadido o ampliación, y con ekspan o dugangan cuando expresa extender o ampliar.

Variantes o conjugaciones

pagdugang; dugang; ekspan; dugangan; gilapdon; prolongasyon

Palabras y expresiones relacionadas

lapad; taas; dugang; panahon; file; programa; serbisyo; lugar

Notas de significado y uso

Ekstensiyon funciona para extensión en contextos técnicos, escolares, de archivos, tiempo o servicios. Para una adición simple puede usarse pagdugang; para alcance físico pueden convenir gilapdon o kadak-on según el caso.

alcanceampliaciónañadidoextensiónprolongación
English

extension; expansion; prolongation; add-onnoun

Alternative meanings

The act or result of extending, expanding, or lengthening something. It can refer to an extension of time, space, scope, file type, building, service, or added function.

Pronunciation

eks-ten-SEE-yohn

Root and affixes

A loanword from English extension. It relates to pagdugang when it means an addition or expansion, and to ekspan or dugangan when expressing to extend or expand.

Variants or conjugations

addition; add-on; expand; extend; scope; prolongation

Related words and expressions

wide; long; additional; time; file; program; service; place

Meaning and usage notes

Ekstensiyon works for extension in technical, school, file, time, or service contexts. For a simple addition, pagdugang may be used; for physical extent, gilapdon or kadak-on may fit depending on the case.

add-onexpansionextensionprolongationscope
Ejemplo 1

Nangayo siya og ekstensiyon sa deadline.

Pidió una extensión del plazo.

He or she asked for an extension of the deadline.

Ejemplo 2

Ang ekstensiyon sa file mao ang .jpg.

La extensión del archivo es .jpg.

The file extension is .jpg.

¿Encontraste un error? / Found an error?