Estrikto
rigurosoadjetivo
- Significados alternativos
Estricto, preciso, exigente o muy cuidadoso al aplicar reglas, métodos o criterios.
- Pronunciación
es-TRIK-to
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de estricto/strict. No lleva afijos en esta forma básica.
- Variantes o conjugaciones
estrikto = estricto o riguroso; higpit = estricto o apretado; tukma = preciso; maampingon = cuidadoso.
- Palabras y expresiones relacionadas
lagda = regla; pamaagi = método; tukma = exacto; disiplina = disciplina.
- Notas de significado y uso
Sirve para una persona, método, control o análisis riguroso. Si se quiere enfatizar precisión, tukma puede complementar el sentido.
strict / rigorousadjective
- Alternative meanings
Strict, precise, demanding, or very careful when applying rules, methods, or criteria.
- Pronunciation
es-TREEK-toh
- Root and affixes
A loanword adapted from strict. It has no affixes in this basic form.
- Variants or conjugations
estrikto = strict or rigorous; higpit = strict or tight; tukma = precise; maampingon = careful.
- Related words and expressions
lagda = rule; pamaagi = method; tukma = exact; disiplina = discipline.
- Meaning and usage notes
Works for a rigorous person, method, control, or analysis. If emphasizing precision, tukma can add the right nuance.
Estrikto ang magtutudlo sa klase.
El maestro es riguroso en clase.
The teacher is strict in class.
Kinahanglan ug estrikto nga pagsusi sa datos.
Se necesita una revisión rigurosa de los datos.
A rigorous review of the data is needed.