Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Gambalay

Español

estructurasustantivo

Significados alternativos

estructura
marco
esqueleto
armazón
organización interna
framework

Pronunciación

gam-BA-lay

Raíz y afijos

Puede relacionarse con la idea de una forma, marco o composición organizada. Se usa para hablar de una estructura física, conceptual o de organización.

Variantes o conjugaciones

istruktura = estructura, forma prestada
estruktura = variante escrita
nga gambalay = estructural / con estructura
tinukod = edificio o estructura construida

Palabras y expresiones relacionadas

tinukod = edificio / estructura construida
tukod = construir / establecer
porma = forma
hanay = orden / arreglo
balay = casa

Notas de significado y uso

Usa gambalay cuando hables de la estructura, marco o composición de algo. Si te refieres específicamente a un edificio o construcción física, tinukod también puede funcionar mejor.

armazónconstrucciónestructuraframeworkmarcoorganizacion
English

structure / frameworknoun

Alternative meanings

structure
framework
skeleton
frame
internal arrangement
organization

Pronunciation

gam-BAH-lie

Root and affixes

Can refer to the idea of a form, framework, or organized composition. It may describe a physical, conceptual, or organizational structure.

Variants or conjugations

istruktura = structure, borrowed form
estruktura = spelling variant
nga gambalay = structural / having structure
tinukod = building or built structure

Related words and expressions

tinukod = building / built structure
tukod = to build / establish
porma = form / shape
hanay = order / arrangement
balay = house

Meaning and usage notes

Use gambalay when talking about the structure, framework, or composition of something. If you mean a specific building or physical construction, tinukod may also fit better.

constructionframeframeworkorganizationskeletonstructure
Ejemplo 1

Importante ang gambalay sa usa ka plano.

La estructura de un plan es importante.

The structure of a plan is important.

Ejemplo 2

Lig-on ang gambalay sa balay.

La estructura de la casa es fuerte.

The structure of the house is strong.

¿Encontraste un error? / Found an error?