Hidrokarbon
hidrocarburosustantivo
- Significados alternativos
Compuesto químico formado principalmente por hidrógeno y carbono, presente en sustancias como petróleo, gas natural y combustibles.
- Pronunciación
hi-dro-KAR-bon
- Raíz y afijos
Préstamo técnico adaptado de hidrocarburo/hydrocarbon. No lleva afijos en esta forma básica.
- Variantes o conjugaciones
hidrokarbon = hidrocarburo; petrolyo = petróleo; natural nga gas = gas natural.
- Palabras y expresiones relacionadas
kemikal = químico; karbon = carbono; hidrohino = hidrógeno; sugnod = combustible.
- Notas de significado y uso
Se usa en contextos científicos, energéticos, ambientales o industriales. Para público general, conviene explicar que incluye sustancias como petróleo y gas.
hydrocarbonnoun
- Alternative meanings
A chemical compound made mainly of hydrogen and carbon, found in substances such as oil, natural gas, and fuels.
- Pronunciation
hy-dro-KAR-bon
- Root and affixes
A technical loanword adapted from hydrocarbon. It has no affixes in this basic form.
- Variants or conjugations
hidrokarbon = hydrocarbon; petrolyo = oil/petroleum; natural nga gas = natural gas.
- Related words and expressions
kemikal = chemical; karbon = carbon; hidrohino = hydrogen; sugnod = fuel.
- Meaning and usage notes
Used in scientific, energy, environmental, or industrial contexts. For general audiences, explain that it includes substances like oil and gas.
Ang petrolyo adunay daghang hidrokarbon.
El petróleo contiene muchos hidrocarburos.
Oil contains many hydrocarbons.
Gisusi sa mga eksperto ang epekto sa hidrokarbon sa palibot.
Los expertos estudiaron el efecto del hidrocarburo en el ambiente.
Experts studied the effect of the hydrocarbon on the environment.