Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

hinungdan

Español

causa / razón / causarsustantivo / verbo

Significados alternativos

Causa o razón por la que algo sucede; también puede significar causar o provocar algo.

Pronunciación

hi-NUNG-dan

Raíz y afijos

Relacionado con tungod, que expresa porque, debido a o por causa de.

Variantes o conjugaciones

hinungdan sa, nakapahinungdan, mahinungdanon

Palabras y expresiones relacionadas

tungod, rason, epekto, problema, resulta

Notas de significado y uso

Hinungdan se usa para causa o razón. Para una causa social o movimiento, puede depender del contexto y usarse también kawsa/cause en lenguaje moderno.

básicocausaconceptorazón
English

cause / reason / to bring aboutnoun / verb

Alternative meanings

The cause or reason why something happens; it can also mean to cause or bring something about.

Pronunciation

hee-NOONG-dan

Root and affixes

Related to tungod, which expresses because, due to, or because of.

Variants or conjugations

hinungdan sa, nakapahinungdan, mahinungdanon

Related words and expressions

because, reason, effect, problem, result

Meaning and usage notes

Hinungdan is used for cause or reason. For a social cause or movement, context may call for kawsa/cause in modern usage.

basiccauseconceptreason
Ejemplo 1

Unsa ang hinungdan sa problema?

¿Cuál es la causa del problema?

What is the cause of the problem?

Ejemplo 2

Ang ulan maoy hinungdan sa baha.

La lluvia es la causa de la inundación.

The rain is the cause of the flood.

¿Encontraste un error? / Found an error?