Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Imigrasyon

Español

inmigraciónsustantivo

Significados alternativos

Proceso de entrada y establecimiento de personas en un país o región distinta de su lugar de origen. Puede referirse a trámites migratorios, residencia, trabajo, frontera o política pública.

Pronunciación

i-mi-gra-SYON

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de inmigración/immigration. Se relaciona con imigrante, inmigrante, y migrasyon o paglalin, migración.

Variantes o conjugaciones

imigrasyon; inmigrasyon; migrasyon; paglalin; imigrante; migrante

Palabras y expresiones relacionadas

imigrante; migrasyon; paglalin; nasod; utlanan; visa; papeles; trabaho; residente

Notas de significado y uso

Usa imigrasyon para inmigración como proceso legal, social o administrativo. Para migración en general, paglalin o migrasyon pueden ser más amplios. Para la persona, usa imigrante.

fronterainmigracioninmigrantemigraciónpaisresidenciatrabajovisa
English

immigrationnoun

Alternative meanings

The process of entering and settling in a country or region different from ones place of origin. It can refer to migration procedures, residence, work, borders, or public policy.

Pronunciation

ee-mee-grah-SYON

Root and affixes

Adapted loanword from inmigración/immigration. Related to imigrante, immigrant, and migrasyon or paglalin, migration.

Variants or conjugations

immigration; immigration variant; migration; migration/relocation; immigrant; migrant

Related words and expressions

immigrant; migration; migration/relocation; country; border; visa; documents; work; resident

Meaning and usage notes

Use imigrasyon for immigration as a legal, social, or administrative process. For migration in general, paglalin or migrasyon can be broader. For the person, use imigrante.

bordercountryimmigrantimmigrationmigrationresidencevisawork
Ejemplo 1

Daghang tawo ang naghisgot bahin sa imigrasyon.

Muchas personas hablan sobre la inmigración.

Many people are talking about immigration.

Ejemplo 2

Ang imigrasyon kasagaran naglakip sa visa ug papeles.

La inmigración normalmente incluye visa y documentos.

Immigration usually involves a visa and documents.

¿Encontraste un error? / Found an error?