Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Importansiya

Español

importanciasustantivo

Significados alternativos

importancia
valor
relevancia
peso o prioridad de algo
cualidad de ser importante

Pronunciación

im-por-tan-SI-ya

Raíz y afijos

Préstamo del español importancia. También aparece como importansya. Un sinónimo más nativo y formal es kamahinungdanon.

Variantes o conjugaciones

importansiya = importancia
importansya = variante de importansiya
kamahinungdanon = importancia / relevancia
importante = importante
hinungdanon = importante / esencial
dako og importansiya = de gran importancia

Palabras y expresiones relacionadas

bili = valor / precio
hinungdan = causa / razón
hinungdanon = importante
prayoridad = prioridad
kahulugan = significado
gamit = uso / utilidad

Notas de significado y uso

Usa importansiya para hablar del valor, relevancia o prioridad de una persona, idea, tarea o situación. Kamahinungdanon puede sonar más formal o más profundo en algunos contextos.

educacionimportanciaimportanteprioridadrelevanciatiempovalor
English

importancenoun

Alternative meanings

importance
value
relevance
weight or priority of something
quality of being important

Pronunciation

im-por-tahn-SEE-yah

Root and affixes

Loanword from Spanish importancia. It also appears as importansya. A more native and formal synonym is kamahinungdanon.

Variants or conjugations

importansiya = importance
importansya = variant of importansiya
kamahinungdanon = importance / relevance
importante = important
hinungdanon = important / essential
dako og importansiya = of great importance

Related words and expressions

bili = value / price
hinungdan = cause / reason
hinungdanon = important
prayoridad = priority
kahulugan = meaning
gamit = use / usefulness

Meaning and usage notes

Use importansiya to talk about the value, relevance, or priority of a person, idea, task, or situation. Kamahinungdanon can sound more formal or deeper in some contexts.

educationimportanceimportantpriorityrelevancetimevalue
Ejemplo 1

Dako og importansiya ang edukasyon.

La educación tiene mucha importancia.

Education has great importance.

Ejemplo 2

Nasabtan niya ang importansiya sa oras.

Entendió la importancia del tiempo.

He/She understood the importance of time.

¿Encontraste un error? / Found an error?