Bisaya · Cebuano · Vocabulary
Ipadala
Despachar.verbo
- Pronunciación
i-pa-DA-la
- Raíz y afijos
De “dala” = llevar/traer, con forma causativa/direccional “ipadala” = enviar/mandar.
- Notas de significado y uso
Para despacho de mercancía se usa “ipadala” o “ipadispatsa”; para trámites puede usarse “iproseso” o “atimanon”.
Acciones y estados
To dispatch; to send; to process.verb
- Pronunciation
ee-pah-DAH-lah
- Root and affixes
From “dala” = to carry/bring, with the causative/directional form “ipadala” = to send.
- Meaning and usage notes
For dispatching goods, “ipadala” or “ipadispatsa” can be used; for paperwork, “iproseso” or “atimanon” may fit better.
Actions & States
Ipadala nila ang produkto ugma.
Van a despachar el producto mañana.
They will dispatch the product tomorrow.
Gi-proseso dayon ang dokumento sa opisina.
El documento fue despachado/tramitado rápidamente en la oficina.
The document was processed quickly at the office.