kadaugan
triunfo; victoriasustantivo
- Significados alternativos
Resultado de ganar, vencer o lograr algo importante. Puede usarse para hablar de una victoria en una competencia, una meta alcanzada o un logro personal.
- Pronunciación
ka-DAU-gan
- Raíz y afijos
Relacionado con daog, que significa ganar o vencer. Kadaugan funciona como sustantivo: triunfo o victoria.
- Variantes o conjugaciones
kadaugan; daog
- Palabras y expresiones relacionadas
daog = ganar / vencer; kalampusan = éxito / logro; tumong = meta / objetivo
- Notas de significado y uso
Úsala cuando “triunfo” significa victoria o logro conseguido. Para “éxito” en sentido más amplio, también puede usarse “kalampusan”.
triumph; victorynoun
- Alternative meanings
The result of winning, overcoming, or achieving something important. It can refer to a victory in a competition, a reached goal, or a personal achievement.
- Pronunciation
kah-DOW-gahn
- Root and affixes
Related to daog, meaning to win or defeat. Kadaugan functions as a noun: triumph or victory.
- Variants or conjugations
kadaugan; daog
- Related words and expressions
daog = to win / defeat; kalampusan = success / achievement; tumong = goal / objective
- Meaning and usage notes
Use it when “triumph” means victory or an achieved win. For “success” in a broader sense, “kalampusan” can also be used.
Ang kadaugan importante kaayo para sa team.
El triunfo es muy importante para el equipo.
The victory is very important for the team.
Gisaulog nila ang ilang kadaugan.
Celebraron su triunfo.
They celebrated their victory.