kahayag
luz / brillo / claridadsustantivo
- Significados alternativos
Luz, brillo o claridad; aquello que ilumina o permite ver, también usado de forma figurada como esperanza o claridad mental.
- Pronunciación
ka-HA-yag
- Raíz y afijos
De hayag, que significa claro, brillante o iluminado, con ka- para formar sustantivo.
- Variantes o conjugaciones
suga, kadan-ag, hayag
- Palabras y expresiones relacionadas
lampara, adlaw, bulan, kangitngit, suga
- Notas de significado y uso
Kahayag se usa para luz, brillo o claridad. Suga se usa mucho para luz, lámpara o electricidad, como en no hay luz eléctrica.
light / brightness / claritynoun
- Alternative meanings
Light, brightness, or clarity; that which illuminates or allows seeing, also used figuratively as hope or mental clarity.
- Pronunciation
kah-HAH-yag
- Root and affixes
From hayag, meaning clear, bright, or illuminated, with ka- forming a noun.
- Variants or conjugations
suga, kadan-ag, hayag
- Related words and expressions
lamp, sun, moon, darkness, electric light
- Meaning and usage notes
Kahayag is used for light, brightness, or clarity. Suga is very common for light, lamp, or electricity, as in there is no electric light.
Ang kahayag sa adlaw kusog kaayo.
La luz del sol es muy fuerte.
The sunlight is very strong.
Walay suga karong gabii.
No hay luz esta noche.
There is no electricity/light tonight.