Kahimtang
situaciónsustantivo
- Significados alternativos
situacionnestadoncondicionncircunstancia o manera en que algo se encuentra
- Pronunciación
ka-HIM-tang
- Raíz y afijos
Raiz relacionada: himtang. La forma kahimtang expresa estado, condicion o situacion.
- Variantes o conjugaciones
sitwasyon = situacion, prestamo usado en conversacionnkalagayan = condicion o estado, segun contextonmaayong kahimtang = buena situacion o buen estado
- Palabras y expresiones relacionadas
sitwasyon = situacionnkondisyon = condicionnbutang = cosa o asuntonpanghitabo = acontecimientonsangputanan = resultado
- Notas de significado y uso
Se usa para describir como esta una persona, lugar, problema, asunto o contexto. “Sitwasyon” tambien se entiende como prestamo, pero “kahimtang” suena mas propio para estado o situacion.
situation / conditionnoun
- Alternative meanings
situationnstatenconditionncircumstance or the way something currently is
- Pronunciation
kah-HIM-tahng
- Root and affixes
Related root: himtang. The form kahimtang expresses state, condition, or situation.
- Variants or conjugations
sitwasyon = situation, a loanword used in conversationnkalagayan = condition or state, depending on contextnmaayong kahimtang = good situation or good condition
- Related words and expressions
sitwasyon = situationnkondisyon = conditionnbutang = thing or matternpanghitabo = eventnsangputanan = result
- Meaning and usage notes
Used to describe the state of a person, place, problem, matter, or context. “Sitwasyon” is also understood as a loanword, but “kahimtang” sounds more native for state or situation.
Unsa ang kahimtang karon?
¿Cual es la situacion ahora?
What is the situation now?
Lisod ang kahimtang sa pamilya.
La situacion de la familia es dificil.
The family situation is difficult.