Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Karon

Español

ahoraadverbio

Significados alternativos

ahora
en este momento
ahorita
hoy, según contexto

Pronunciación

ka-RON

Raíz y afijos

Forma base: karon. Se usa para hablar del momento actual y también puede significar hoy, dependiendo del contexto.

Variantes o conjugaciones

karon = ahora / hoy
karon dayon = ahora mismo / inmediatamente
karong panahona = en este tiempo / actualmente
niining higayona = en este momento, más formal

Palabras y expresiones relacionadas

higayon
panahon
adlaw
karon dayon
unya
ugma

Notas de significado y uso

“Karon” es una palabra clave porque puede significar ahora o hoy. Si la frase necesita dejar claro “ahora mismo”, se puede usar “karon dayon”.

ahoraahoritaen este momentopalabras básicaspresentetiempo
English

nowadverb

Alternative meanings

now
at this moment
right now
today, depending on context

Pronunciation

kah-RON

Root and affixes

Base form: karon. It is used for the present moment and can also mean today depending on context.

Variants or conjugations

karon = now / today
karon dayon = right now / immediately
karong panahona = at this time / currently
niining higayona = at this moment, more formal

Related words and expressions

moment/occasion
time
day
right now
later
tomorrow

Meaning and usage notes

“Karon” is important because it can mean now or today. To clearly say right now, “karon dayon” can be used.

at this momentbasic wordsnowpresentright nowtime
Ejemplo 1

Karon na.

Ahora ya.

Now already.

Ejemplo 2

Kinahanglan ko motrabaho karon.

Necesito trabajar ahora.

I need to work now.