Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kasagaran

Español

habitual; usualmente; normalmente; soleradverbio / adjetivo / expresión de hábito

Pronunciación

ka-sa-GA-ran

Raíz y afijos

Kasagaran viene de sagad, relacionado con lo común o habitual. No funciona igual que el verbo español soler; se coloca en la frase para indicar que algo ocurre normalmente o con frecuencia.

Notas de significado y uso

Usa kasagaran para habitual, usual o normalmente. Si quieres decir estar acostumbrado a algo, naanad puede encajar mejor. Para habitual como costumbre establecida, kinaandan también puede funcionar según la frase.

frecuenciageneralmentehábitohabitualhabitualmentenormalmentesolerusualmente
English

usually; habitual; usual; normallyadverb / adjective / habitual expression

Pronunciation

kah-sah-GAH-rahn

Root and affixes

Kasagaran comes from sagad, related to what is common or usual. It does not work exactly like the Spanish verb soler; it is placed in a sentence to show that something usually or frequently happens.

Meaning and usage notes

Use kasagaran for habitual, usual, or normally. If you mean being used to something, naanad may fit better. For habitual as an established custom, kinaandan can also work depending on the sentence.

frequencygenerallyhabithabitualhabituallynormallyusualusually
Ejemplo 1

Kasagaran mokaon ko og pamahaw sayo.

Suelo desayunar temprano.

I usually eat breakfast early.

Ejemplo 2

Kasagaran nga buhat niya ang pagbasa sa gabii.

Su actividad habitual es leer por la noche.

His/Her usual activity is reading at night.

¿Encontraste un error? / Found an error?