Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kasarangan

Español

mediano; moderado; promedio; intermedioadjetivo

Significados alternativos

Que está en un punto medio, ni muy grande ni muy pequeño, ni excesivo ni bajo. Puede describir tamaño, cantidad, nivel, intensidad o calidad promedio.

Pronunciación

ka-sa-RANG-an

Raíz y afijos

Viene de sarang, capaz o suficiente, con ka- y -an para formar la idea de un nivel medio, moderado o promedio.

Variantes o conjugaciones

tunga-tunga; kasarangan nga gidak-on; kasarangan ra; medyo; dili dako dili gamay

Palabras y expresiones relacionadas

tunga; tunga-tunga; dako; gamay; igo; normal

Notas de significado y uso

Kasarangan funciona bien para mediano, moderado o promedio. Para decir literalmente en medio o intermedio entre dos cosas, tunga-tunga puede ser más específico.

intermediomedianomoderadopromediotamaño medio
English

medium; moderate; average; intermediateadjective

Alternative meanings

Something in the middle range, neither very large nor very small, neither excessive nor low. It can describe size, amount, level, intensity, or average quality.

Pronunciation

kah-sah-RANG-ahn

Root and affixes

Comes from sarang, capable or sufficient, with ka- and -an forming the idea of a middle, moderate, or average level.

Variants or conjugations

middle; medium-sized; just moderate; somewhat; neither big nor small

Related words and expressions

middle; in between; big; small; enough; normal

Meaning and usage notes

Kasarangan works well for medium, moderate, or average. To say literally in the middle or between two things, tunga-tunga may be more specific.

averageintermediatemediummiddle sizemoderate
Ejemplo 1

Kasarangan ang gidak-on sa balay.

La casa es de tamaño mediano.

The house is medium-sized.

Ejemplo 2

Kasarangan ra ang presyo.

El precio es moderado.

The price is moderate.

¿Encontraste un error? / Found an error?