Kawalay
ausencia; falta; carenciasustantivo / forma nominal
- Pronunciación
ka-WA-lay
- Raíz y afijos
Kawalay se forma a partir de wala, que expresa no hay, ninguno, nada o ausencia. Con ka- puede nominalizar la idea de falta o carencia.
- Notas de significado y uso
Usa kawalay para ausencia como falta o carencia: ausencia de apoyo, dinero, paz o recursos. Para ausencia de una persona en clase, trabajo o reunión, absensya o wala siya puede sonar más natural.
absence; lacknoun / nominal form
- Pronunciation
kah-WAH-lie
- Root and affixes
Kawalay is formed from wala, which expresses there is none, nothing, or absence. With ka-, it can nominalize the idea of lack or absence.
- Meaning and usage notes
Use kawalay for absence as lack or deficiency: absence of support, money, peace, or resources. For absence from class, work, or a meeting, absensya or wala siya may sound more natural.
Ang kawalay suporta lisod kaayo.
La ausencia de apoyo es muy difícil.
The absence of support is very difficult.
Nabantayan ang iyang absensya sa klase.
Se notó su ausencia en la clase.
His or her absence in class was noticed.