Kompirmar
confirmar; verificar; ratificarverbo
- Significados alternativos
Asegurar, comprobar o declarar que algo es cierto, válido, correcto o definitivo. También puede significar ratificar una cita, decisión, ley o acuerdo.
- Pronunciación
kom-pir-MAR
- Raíz y afijos
Préstamo del español confirmar. Se relaciona con kompirma, confirmación, y kompirmado, confirmado.
- Variantes o conjugaciones
kumpirma; konpirmar; pamatud-an; siguruhon
- Palabras y expresiones relacionadas
tinuod; pamatuod; sertipika; desisyon; kasabotan
- Notas de significado y uso
Kompirmar es directo para confirmar. Para verificar o probar que algo es cierto, pamatud-an o siguruhon puede sonar más natural según el contexto.
to confirm; to verify; to ratifyverb
- Alternative meanings
To make sure, check, or declare that something is true, valid, correct, or final. It can also mean to ratify an appointment, decision, law, or agreement.
- Pronunciation
kom-peer-MAR
- Root and affixes
Borrowed from Spanish confirmar. Related to kompirma, confirmation, and kompirmado, confirmed.
- Variants or conjugations
kumpirma; konpirmar; pamatud-an; siguruhon
- Related words and expressions
true; proof; certificate; decision; agreement
- Meaning and usage notes
Kompirmar is direct for confirm. For verifying or proving that something is true, pamatud-an or siguruhon may sound more natural depending on context.
Palihog kompirmaha ang imong reserbasyon.
Por favor confirma tu reservación.
Please confirm your reservation.
Kinahanglan nato pamatud-an kung tinuod ba ang balita.
Necesitamos confirmar si la noticia es verdadera.
We need to verify whether the news is true.