Kontrol
control; controlarsustantivo / verbo
- Significados alternativos
Control; dominio; manejo o regulación de algo. También puede usarse con sentido de controlar.
- Pronunciación
kon-TROL
- Raíz y afijos
Préstamo establecido del español/inglés “control”, adaptado como kontrol.
- Variantes o conjugaciones
kontrolado; pagkontrol; mokontrol; gikontrol
- Palabras y expresiones relacionadas
dumala; mando; disiplina; pugong; gahum
- Notas de significado y uso
Kontrol es común en contextos modernos. Para manejar o administrar algo también puede usarse dumala; para frenar o contener, pugong puede ser más específico.
control; to controlnoun / verb
- Alternative meanings
Control; command; management or regulation of something. It can also be used with the meaning to control.
- Pronunciation
kon-TROL
- Root and affixes
Established loanword from Spanish/English “control,” adapted as kontrol.
- Variants or conjugations
kontrolado; pagkontrol; mokontrol; gikontrol
- Related words and expressions
dumala; mando; disiplina; pugong; power
- Meaning and usage notes
Kontrol is common in modern contexts. For managing or administering something, dumala may also fit; for restraining or holding back, pugong can be more specific.
Naa siyay kontrol sa sitwasyon.
Él/Ella tiene control de la situación.
He/She has control of the situation.
Lisod kontrolon ang kasuko.
Es difícil controlar el enojo.
It is hard to control anger.