Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Maayo pagkahimo

Español

elaboradoadjetivo / participio

Significados alternativos

Hecho con cuidado, preparación o detalle; también puede referirse a algo complejo o bien trabajado.

Pronunciación

ma-A-yo pag-ka-HI-mo

Raíz y afijos

Expresión formada por maayo, bien, y pagkahimo, hecho o manera de hacerse. Literalmente significa bien hecho.

Variantes o conjugaciones

maayo pagkahimo = elaborado o bien hecho; gihimo = hecho; komplikado = complejo; detalyado = detallado.

Palabras y expresiones relacionadas

himo = hacer; detalye = detalle; trabaho = trabajo; komplikado = complejo.

Notas de significado y uso

Sirve para un producto, texto, plan o trabajo elaborado. Si se quiere enfatizar complejidad, komplikado o detalyado puede ser más directo.

complejodetallepreparadotrabajo
English

elaborate / well preparedadjective / participle

Alternative meanings

Made with care, preparation, or detail; it can also refer to something complex or well developed.

Pronunciation

mah-AH-yoh pag-kah-HEE-moh

Root and affixes

Built from maayo, well or good, and pagkahimo, made or way of being made. It literally means well made.

Variants or conjugations

maayo pagkahimo = elaborate or well made; gihimo = made; komplikado = complex; detalyado = detailed.

Related words and expressions

himo = make; detalye = detail; trabaho = work; komplikado = complex.

Meaning and usage notes

Works for an elaborate product, text, plan, or work. To emphasize complexity, komplikado or detalyado may be more direct.

complexdetailpreparedwork
Ejemplo 1

Maayo pagkahimo ang iyang report.

Su informe está bien elaborado.

His report is well prepared.

Ejemplo 2

Detalyado ug maayo pagkahimo ang plano.

El plan es detallado y elaborado.

The plan is detailed and well developed.

¿Encontraste un error? / Found an error?