Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Magdala

Español

Acarrear.verbo

Pronunciación

mag-DA-la

Raíz y afijos

De “dala” = llevar/traer, con forma verbal “magdala”.

Notas de significado y uso

Para sentido físico puede ser “magdala” o “mopas-an”; para consecuencia, “magdala og” puede funcionar como “traer/acarrear”.

Acciones y estados
English

To carry; to bring about.verb

Pronunciation

mag-DAH-lah

Root and affixes

From “dala” = to carry/bring, with the verbal form “magdala”.

Meaning and usage notes

For physical carrying, “magdala” or “mopas-an” can be used; for consequences, “magdala og” can mean “to bring about”.

Actions & States
Ejemplo 1

Magdala siya og bug-at nga sako.

Él/ella va a acarrear un saco pesado.

He/she will carry a heavy sack.

Ejemplo 2

Ang sayop nga desisyon magdala og problema.

Una mala decisión puede acarrear problemas.

A bad decision can bring problems.

¿Encontraste un error? / Found an error?