Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mahigugma

Español

enamorarse; enamorar; llegar a amarverbo

Significados alternativos

Entrar en un estado de amor o desarrollar sentimientos románticos por alguien. También puede expresar llegar a amar algo o a alguien con el tiempo.

Pronunciación

ma-hi-GUG-ma

Raíz y afijos

De la raíz gugma, amor. Mahigugma expresa llegar a sentir amor o enamorarse.

Variantes o conjugaciones

mahigugma; higugma; mapaibog; maibog

Palabras y expresiones relacionadas

gugma; higugma; kasingkasing; romantiko; pagdani

Notas de significado y uso

Para “enamorarse de alguien”, se puede decir “mahigugma kang...” o “nahigugma ko kang...”. Para “enamorar a alguien” como causar atracción, “makapaibog” o “makadani” pueden encajar mejor.

Personas y relaciones, Acciones y estados, Ideas y conceptos abstractos
English

to fall in love; to come to loveverb

Alternative meanings

To enter a state of love or develop romantic feelings for someone. It can also mean to come to love something or someone over time.

Pronunciation

mah-hee-GOOG-mah

Root and affixes

From the root gugma, love. Mahigugma expresses coming to feel love or falling in love.

Variants or conjugations

mahigugma; higugma; to become attracted; to be attracted

Related words and expressions

love; to love; heart; romantic; attraction

Meaning and usage notes

For “to fall in love with someone”, you can say “mahigugma kang...” or “nahigugma ko kang...”. For “to make someone fall in love” or attract someone, “makapaibog” or “makadani” may fit better.

People & Relationships, Actions & States, Ideas & Abstract Concepts
Ejemplo 1

Nahigugma ko nimo.

Me enamoré de ti.

I fell in love with you.

Ejemplo 2

Sayón ra mahigugma sa tawo nga buotan.

Es fácil enamorarse de una persona buena.

It is easy to fall in love with a kind person.

¿Encontraste un error? / Found an error?