Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Makahilo

Español

tóxicoadjetivo

Significados alternativos

tóxico; venenoso; dañino; que puede hacer daño; negativo o perjudicial en sentido figurado

Pronunciación

ma-ka-HI-lo

Raíz y afijos

De hilo, veneno o intoxicación. Ma- indica capacidad o cualidad: algo que puede intoxicar o dañar.

Variantes o conjugaciones

hilo; makahilo; toxic; makadaot; daotan; delikado

Palabras y expresiones relacionadas

hilo; kadaot; sakit; peligro; relasyon; batasan; palibot

Notas de significado y uso

Makahilo es muy útil para tóxico literal. Para una relación o ambiente tóxico, también se entiende toxic o makadaot según el tono.

tóxico
English

toxic; poisonous; harmfuladjective

Alternative meanings

toxic; poisonous; harmful; able to cause harm; negative or damaging in a figurative sense

Pronunciation

mah-kah-HEE-loh

Root and affixes

From hilo, poison or poisoning. Ma- indicates capacity or quality: something that can poison or harm.

Variants or conjugations

poison; poisonous; toxic; harmful; bad; dangerous

Related words and expressions

poison; harm; sickness; danger; relationship; behavior; environment

Meaning and usage notes

Makahilo is useful for literal toxic or poisonous. For a toxic relationship or environment, toxic or makadaot may also be understood depending on tone.

toxic
Ejemplo 1

Ayaw kaon ana kay makahilo.

No comas eso porque es tóxico.

Do not eat that because it is toxic.

Ejemplo 2

Makahilo ang ingon ana nga relasyon.

Ese tipo de relación es tóxica.

That kind of relationship is toxic.

¿Encontraste un error? / Found an error?