Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Makasamad

Español

lesionar; herir; lastimarverbo

Significados alternativos

lesionar; herir; lastimar; causar una lesión; causar una herida o daño físico

Pronunciación

ma-ka-SA-mad

Raíz y afijos

Viene de samad, que significa herida, lesión o daño físico. Nasamad significa lesionado o herido.

Variantes o conjugaciones

makasamad; samad; samaran; nasamad; masamdan; makadaot

Palabras y expresiones relacionadas

samad; sakit; lawas; aksidente; kadaot; tambal; pagkaayo

Notas de significado y uso

Makasamad enfatiza causar una lesión o herida. Para decir que alguien quedó lesionado, usa nasamad. Samad también puede ser el sustantivo lesión, herida o corte.

lesionar, herir, lastimar, lesión, herida, salud
English

to injure; to wound; to hurtverb

Alternative meanings

to injure; to wound; to hurt; to cause an injury; to cause a wound or physical harm

Pronunciation

mah-kah-SAH-mahd

Root and affixes

From samad, meaning wound, injury, or physical harm. Nasamad means injured or wounded.

Variants or conjugations

to injure/wound; wound/injury; wounded/injured or to wound depending on form; injured/wounded; to be injured/wounded; to damage/harm

Related words and expressions

wound; pain; body; accident; damage; medicine/treatment; healing/recovery

Meaning and usage notes

Makasamad emphasizes causing an injury or wound. To say someone became injured, use nasamad. Samad can also be the noun injury, wound, or cut.

injure, wound, hurt, injury, wound, health
Ejemplo 1

Ang aksidente makasamad sa mga tawo.

El accidente puede lesionar a las personas.

The accident can injure people.

Ejemplo 2

Nasamad siya sa dula.

Él/Ella se lesionó en el juego.

He or she got injured in the game.

¿Encontraste un error? / Found an error?