Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Malipayon

Español

felizadjetivo

Significados alternativos

feliz; alegre; contento; dichoso; lleno de alegría; que muestra satisfacción

Pronunciación

ma-li-PA-yon

Raíz y afijos

Viene de la raíz lipay, felicidad, alegría o estar contento. Malipayon describe a alguien o algo feliz. Kalipay significa felicidad, y nalipay significa estar contento o haberse alegrado.

Variantes o conjugaciones

malipayon; lipay; nalipay; kalipay; malipayong; malipayon kaayo; sadya

Palabras y expresiones relacionadas

kalipay = felicidad; lipay = feliz o alegrarse; nalipay = se alegró o está contento; sadya = alegre o animado; subo = triste; malipayong adlaw = feliz día

Notas de significado y uso

Malipayon es una forma clara para feliz o joyful. Lipay también puede usarse como feliz o contento, y nalipay suele expresar que alguien se alegró por algo. Para feliz cumpleaños se usa malipayong adlaw nga natawhan.

alegrecontentodichosoemociónfelicidadfeliz
English

happy / joyfuladjective

Alternative meanings

happy; joyful; glad; cheerful; content; full of joy or satisfaction

Pronunciation

mah-lee-PAH-yohn

Root and affixes

It comes from the root lipay, happiness, joy, or being glad. Malipayon describes someone or something happy. Kalipay means happiness, and nalipay means became glad or was happy.

Variants or conjugations

malipayon; lipay; nalipay; kalipay; malipayong; malipayon kaayo; sadya

Related words and expressions

kalipay = happiness; lipay = happy or to be glad; nalipay = became glad or happy; sadya = cheerful or lively; subo = sad; malipayong adlaw = happy day

Meaning and usage notes

Malipayon is a clear form for happy or joyful. Lipay can also be used as happy or glad, and nalipay often expresses that someone became happy because of something. For happy birthday, use malipayong adlaw nga natawhan.

cheerfulemotiongladhappinesshappyjoyful
Ejemplo 1

Malipayon kaayo siya karon.

Él/ella está muy feliz hoy.

They are very happy today.

Ejemplo 2

Malipayon nga adlaw nga natawhan!

¡Feliz cumpleaños!

Happy birthday!

¿Encontraste un error? / Found an error?