Mamagitan
mediarverbo
- Pronunciación
ma-ba-GI-tan
- Raíz y afijos
De tunga o pagitan, idea de estar en medio; mabagitan se usa como intervenir entre partes.
- Notas de significado y uso
Mamagitan es entendido como actuar entre partes. En habla local también puede explicarse como ayudar a que dos partes se entiendan.
to mediateverb
- Pronunciation
ma-ba-GI-tan
- Root and affixes
Related to the idea of being in the middle; mabagitan is used as intervening between parties.
- Meaning and usage notes
Mamagitan is understood as acting between parties. Locally, it can also be explained as helping two sides understand each other.
Mamagitan siya sa duha ka grupo.
Él o ella va a mediar entre los dos grupos.
He or she will mediate between the two groups.
Kinahanglan og tawo nga motabang sa pagsabot.
Se necesita alguien que medie para llegar a un acuerdo.
Someone is needed to mediate toward an agreement.