Minuta
actasustantivo
- Significados alternativos
acta; minuta; registro escrito u oficial de una reunión, acuerdo, sesión, evento o procedimiento
- Pronunciación
mi-NU-ta
- Raíz y afijos
Préstamo usado para minutes/minuta. Para acta legal u oficial también puede aparecer akta o opisyal nga rekord según el contexto.
- Variantes o conjugaciones
minuta; akta; rekord; opisyal nga rekord; talaan; minutes
- Palabras y expresiones relacionadas
miting; kasabutan; sesyon; dokumento; rekord; sulat; opisyal; sekretarya
- Notas de significado y uso
Minuta funciona bien para acta de reunión. Para acta legal, civil o administrativa, akta u opisyal nga rekord puede ser más preciso según el país y contexto.
minutes; official recordnoun
- Alternative meanings
minutes; official record; written record of a meeting, agreement, session, event, or proceeding
- Pronunciation
mee-NOO-tah
- Root and affixes
Loanword used for minutes/minuta. For a legal or official acta, akta or opisyal nga rekord may also appear depending on context.
- Variants or conjugations
minutes; acta; record; official record; registry/list; minutes
- Related words and expressions
meeting; agreement; session; document; record; writing; official; secretary
- Meaning and usage notes
Minuta works well for meeting minutes. For a legal, civil, or administrative acta, akta or opisyal nga rekord may be more precise depending on country and context.
Gisulat sa sekretarya ang minuta sa miting.
La secretaria escribió el acta de la reunión.
The secretary wrote the minutes of the meeting.
Kinahanglan pirmahan ang akta human sa kasabutan.
El acta debe firmarse después del acuerdo.
The official record must be signed after the agreement.