Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Mopahalipay

Español

felicitarverbo

Pronunciación

mo-pa-ha-LI-pay

Raíz y afijos

Relacionado con lipay, alegría o estar feliz. Mopahalipay expresa la acción de felicitar o hacer llegar felicitaciones.

Notas de significado y uso

Para felicitar de forma común también puede usarse pagbati o pahalipay según la frase. En cumpleaños se usa mucho malipayong adlawng natawhan para feliz cumpleaños.

alegríacelebraciónfelicitaciónfelicitarlogrosaludoverbo
English

to congratulateverb

Pronunciation

moh-pah-hah-LEE-pie

Root and affixes

Related to lipay, joy or being happy. Mopahalipay expresses the action of congratulating or giving congratulations.

Meaning and usage notes

To congratulate someone, pagbati or pahalipay may also be used depending on the sentence. For birthdays, malipayong adlawng natawhan is commonly used for happy birthday.

achievementcelebrationcongratulatecongratulationsgreetingjoyverb
Ejemplo 1

Mopahalipay ko nimo sa imong kadaogan.

Te voy a felicitar por tu victoria.

I will congratulate you on your victory.

Ejemplo 2

Gipahalipayan nila siya sa iyang kalampusan.

Lo felicitaron por su éxito.

They congratulated him/her on his/her success.

¿Encontraste un error? / Found an error?