Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Paboran

Español

favorecerverbo

Significados alternativos

favorecer; apoyar; preferir; dar ventaja; inclinarse a favor; tratar con preferencia

Pronunciación

pa-BO-ran

Raíz y afijos

Viene de pabor, favor o ventaja, con el sufijo -an. Paboran expresa favorecer a alguien o algo, apoyar una opción o dar preferencia.

Variantes o conjugaciones

pabor; paburan; paboran; paborable; makabenepisyo; makatabang

Palabras y expresiones relacionadas

pabor; tabang; bentaha; suporta; uyon; makabenepisyo

Notas de significado y uso

Paboran encaja cuando favorecer significa apoyar, preferir o dar ventaja. Si favorecer significa beneficiar de manera general, makabenepisyo o makahatag og benepisyo puede ser más claro.

apoyarbeneficiarfavorfavorecerpreferirventaja
English

to favor; to support; to give advantageverb

Alternative meanings

to favor; to support; to prefer; to give an advantage; to side with; to treat preferentially

Pronunciation

pah-BOH-rahn

Root and affixes

From pabor, favor or advantage, with the suffix -an. Paboran expresses favoring someone or something, supporting an option, or giving preference.

Variants or conjugations

pabor; paburan; paboran; favorable; to benefit; to help

Related words and expressions

favor; help; advantage; support; agree; benefit

Meaning and usage notes

Paboran fits when favor means support, prefer, or give an advantage. If favor means to benefit in a general sense, makabenepisyo or makahatag og benepisyo may be clearer.

advantagebenefitfavorhelpprefersupport
Ejemplo 1

Dili angay paboran ang usa ka grupo lamang.

No se debe favorecer solo a un grupo.

One should not favor only one group.

Ejemplo 2

Ang bag-ong balaod makapabor sa gagmay nga negosyo.

La nueva ley puede favorecer a los pequeños negocios.

The new law can favor small businesses.

¿Encontraste un error? / Found an error?