Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Paglikay

Español

prevención; evitaciónsustantivo

Significados alternativos

Paglikay significa prevención o evitación en bisaya/cebuano. Se usa para hablar de la acción de evitar un problema, un peligro, una enfermedad o una situación no deseada antes de que ocurra.

Pronunciación

pag-li-KAY

Raíz y afijos

Raíz: likay = evitar, esquivar. Paglikay convierte la acción en sustantivo: prevención, evitación o acto de evitar.

Variantes o conjugaciones

paglikay; likay; likayan; palikay

Palabras y expresiones relacionadas

prevención; evitar; prevenir; cuidado; protección; riesgo; peligro

Notas de significado y uso

Paglikay funciona mejor cuando se habla de prevención como concepto o medida. Para decir evitar algo directamente, se usa likayan.

cuidadoevitaciónevitarprevenciónprevenirprotecciónriesgo
English

prevention; avoidancenoun

Alternative meanings

Paglikay means prevention or avoidance in Cebuano/Bisaya. It refers to the act of avoiding a problem, danger, illness, or unwanted situation before it happens.

Pronunciation

pag-li-KAI

Root and affixes

Root: likay = to avoid, to dodge. Paglikay turns the action into a noun: prevention, avoidance, or the act of avoiding.

Variants or conjugations

paglikay; likay; likayan; palikay

Related words and expressions

prevention; avoidance; avoid; prevent; care; protection; risk; danger

Meaning and usage notes

Paglikay is better when talking about prevention as a concept or measure. To say to avoid something directly, use likayan.

avoidavoidancecarepreventpreventionprotectionrisk
Ejemplo 1

Importante ang paglikay sa sakit.

La prevención de enfermedades es importante.

Disease prevention is important.

Ejemplo 2

Ang paglikay sa peligro makatabang sa tanan.

La prevención del peligro ayuda a todos.

Avoiding danger helps everyone.

¿Encontraste un error? / Found an error?