Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pagpakita

Español

apariciónsustantivo / verbo relacionado

Significados alternativos

aparición
acto de aparecer
presentación
mostrar algo
manifiestación visible
salida a escena
comparecencia
forma de hacerse visible

Pronunciación

pag-pa-KI-ta

Raíz y afijos

Pagpakita viene de pakita, mostrar, y kita, ver. Pagpakita puede nombrar el acto de mostrar o aparecer ante alguien.

Variantes o conjugaciones

pagpakita = aparición / acto de mostrar / presentación
pakita = mostrar / hacer ver
magpakita = aparecer / mostrarse
nagpakita = apareció / se mostró
gipakita = fue mostrado
panagway = apariencia / aspecto
panan-awon = visión / aparición
panlantaw = visión, incluso experiencia mística según contexto

Palabras y expresiones relacionadas

kita = ver
pakita = mostrar
tan-aw = mirar / ver
dagway = rostro / apariencia
panagway = apariencia
panan-awon = visión
presente = presente / presente en un lugar

Notas de significado y uso

Usa pagpakita para aparición como acto de aparecer o mostrarse. Para apariencia o look, panagway encaja mejor. Para aparición espiritual o visión religiosa, panan-awon o panlantaw pueden funcionar mejor.

aparecerapariciónaspectomanifestaciónmostrarpresentaciónvisión
English

appearance / apparitionnoun / related verb

Alternative meanings

appearance
apparition
act of appearing
presentation
showing something
visible manifestation
stage appearance
showing up

Pronunciation

pag-pah-KEE-tah

Root and affixes

Pagpakita comes from pakita, to show, and kita, to see. Pagpakita can name the act of showing or appearing before someone.

Variants or conjugations

pagpakita = appearance / act of showing / presentation
pakita = to show / make visible
magpakita = to appear / show oneself
nagpakita = appeared / showed oneself
gipakita = was shown
panagway = appearance / look
panan-awon = vision / apparition
panlantaw = vision, including mystical experience depending on context

Related words and expressions

kita = to see
pakita = to show
tan-aw = look / see
dagway = face / appearance
panagway = appearance
panan-awon = vision
presente = present in a place

Meaning and usage notes

Use pagpakita for appearance as the act of appearing or showing up. For appearance or look, panagway fits better. For a spiritual apparition or religious vision, panan-awon or panlantaw may work better.

apparitionappearappearancemanifestationpresentationshowvision
Ejemplo 1

Ang iyang pagpakita sa entablado nakapatingala sa tanan.

Su aparición en el escenario sorprendió a todos.

His or her appearance on stage surprised everyone.

Ejemplo 2

Kalit siyang nagpakita sa pultahan.

Apareció de repente en la puerta.

He or she suddenly appeared at the door.

¿Encontraste un error? / Found an error?