Pahimuslan
aprovecharverbo
- Significados alternativos
aprovechar; usar bien; sacar provecho; tomar ventaja; aprovecharse de alguien, según contexto
- Pronunciación
pa-hi-MUS-lan
- Raíz y afijos
Relacionado con himulos o pulos, ideas de uso, utilidad o beneficio. Pahimuslan indica hacer uso o sacar provecho de algo.
- Variantes o conjugaciones
pahimulos; pagpahimulos; pahimusli; gipahimuslan; nakapahimulos; mapahimuslanon
- Palabras y expresiones relacionadas
mapuslan = ser útil; kapuslanan = utilidad o beneficio; gamit = uso; oportunidad = oportunidad; higayon = ocasión
- Notas de significado y uso
Para un sentido positivo como aprovechar el tiempo o una oportunidad, pahimuslan funciona bien. Para un sentido claramente negativo como explotar o abusar de alguien, también puede aparecer pahimudsan o gipahimuslan según el contexto.
to take advantage ofverb
- Alternative meanings
to take advantage of; to make use of; to benefit from; to seize an opportunity; to exploit, depending on context
- Pronunciation
pah-hee-MOOS-lahn
- Root and affixes
Related to himulos or pulos, ideas of use, usefulness, or benefit. Pahimuslan means to make use of something or benefit from it.
- Variants or conjugations
pahimulos; pagpahimulos; pahimusli; gipahimuslan; nakapahimulos; mapahimuslanon
- Related words and expressions
mapuslan = to be useful; kapuslanan = usefulness or benefit; gamit = use; oportunidad = opportunity; higayon = occasion
- Meaning and usage notes
For a positive sense like making use of time or an opportunity, pahimuslan works well. For a clearly negative sense like exploiting or abusing someone, pahimudsan or gipahimuslan may also appear depending on context.
Pahimusli ang higayon samtang naa pa.
Aprovecha la oportunidad mientras todavía está.
Take advantage of the opportunity while it is still there.
Dili maayo nga pahimuslan ang kahuyang sa uban.
No está bien aprovecharse de la debilidad de otros.
It is not right to take advantage of the weakness of others.