Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pang-kaunoran

Español

muscularadjetivo

Significados alternativos

muscular
relacionado con los músculos
relacionado con la musculatura
que tiene músculos marcados o fuertes
propio del músculo

Pronunciación

pang-ka-u-NO-ran

Raíz y afijos

Se forma con pang- y kaunoran, músculo o musculatura. Pang-kaunoran significa relacionado con los músculos o de tipo muscular.

Variantes o conjugaciones

pang-kaunoran = muscular / relacionado con músculos
kaunoran = músculo / musculatura
muskular = muscular, préstamo moderno
makusog og kaunoran = musculoso / con músculos fuertes
kusgan = fuerte

Palabras y expresiones relacionadas

kaunoran = músculo
lawas = cuerpo
kusog = fuerza
ehersisyo = ejercicio
sakit = dolor
anatomiya = anatomía

Notas de significado y uso

Pang-kaunoran sirve para muscular en sentido anatómico o médico, como dolor muscular. Para una persona musculosa, makusog og kaunoran o muskular puede sonar más natural según contexto.

anatomiacuerpoejerciciofuerzamuscularmusculaturamúsculosalud
English

muscularadjective

Alternative meanings

muscular
related to muscles
related to musculature
having strong or defined muscles
of the muscle

Pronunciation

pang-kah-oo-NOH-rahn

Root and affixes

Formed with pang- and kaunoran, muscle or musculature. Pang-kaunoran means related to muscles or muscular in type.

Variants or conjugations

pang-kaunoran = muscular / related to muscles
kaunoran = muscle / musculature
muskular = muscular, modern loanword
makusog og kaunoran = muscular / with strong muscles
kusgan = strong

Related words and expressions

kaunoran = muscle
lawas = body
kusog = strength
ehersisyo = exercise
sakit = pain
anatomiya = anatomy

Meaning and usage notes

Pang-kaunoran works for muscular in an anatomical or medical sense, such as muscle pain. For a muscular person, makusog og kaunoran or muskular may sound more natural depending on context.

anatomybodyexercisehealthmusclemuscularmusculaturestrength
Ejemplo 1

Naa koy sakit nga pang-kaunoran human sa ehersisyo.

Tengo dolor muscular después del ejercicio.

I have muscle pain after exercise.

Ejemplo 2

Importante ang pang-kaunoran nga kusog sa lawas.

La fuerza muscular del cuerpo es importante.

Muscular strength in the body is important.

¿Encontraste un error? / Found an error?