Panglantaw
percepción; perspectiva; punto de vistasustantivo
- Significados alternativos
Manera en que una persona ve, interpreta o entiende una situación, idea, imagen o experiencia. Puede referirse tanto a percepción mental como a perspectiva o punto de vista.
- Pronunciación
pang-LAN-taw
- Raíz y afijos
Viene de lantaw, mirar, observar o ver hacia adelante, con el prefijo pang- para formar la idea de modo de ver, perspectiva o percepción.
- Variantes o conjugaciones
panlantaw; panan-aw; perspektibo; pagpakasabot
- Palabras y expresiones relacionadas
tan-aw; lantaw; sabot; hunahuna; pagtan-aw
- Notas de significado y uso
Panglantaw funciona bien cuando percepción significa punto de vista o perspectiva. Para percepción visual directa, panan-aw puede ser más específico.
perception; perspective; point of viewnoun
- Alternative meanings
The way a person sees, interprets, or understands a situation, idea, image, or experience. It can refer to mental perception as well as perspective or point of view.
- Pronunciation
pahng-LAHN-tow
- Root and affixes
Comes from lantaw, to look, observe, or look ahead, with pang- forming the idea of a way of seeing, perspective, or perception.
- Variants or conjugations
panlantaw; panan-aw; perspektibo; pagpakasabot
- Related words and expressions
look; view; understand; thought; way of seeing
- Meaning and usage notes
Panglantaw works well when perception means point of view or perspective. For direct visual perception, panan-aw can be more specific.
Lahi ang iyang panglantaw sa kinabuhi.
Su percepción de la vida es diferente.
That person has a different perception of life.
Importante ang panglantaw sa matag tawo.
La percepción de cada persona es importante.
The perception of each person is important.