Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Peligro

Español

riesgosustantivo

Significados alternativos

riesgo
peligro
posibilidad de daño
situación peligrosa

Pronunciación

pe-LIG-ro

Raíz y afijos

Forma base: peligro. Es un préstamo común usado para peligro o riesgo en muchas situaciones.

Variantes o conjugaciones

peligro = peligro / riesgo
risgo = riesgo, préstamo moderno
kakuyaw = peligro o algo que da miedo
delikado = peligroso o arriesgado
kapeligrohan = peligro o estado de riesgo

Palabras y expresiones relacionadas

delikado
kakuyaw
kaluwasan
sakit
proteksyon
kondisyon

Notas de significado y uso

“Peligro” se entiende bien para riesgo o peligro. Si se quiere hablar de riesgo de forma más técnica, también puede usarse “risgo”.

dañopalabras básicaspeligroriesgosaludseguridadsituacion
English

risk / dangernoun

Alternative meanings

risk
danger
possibility of harm
dangerous situation

Pronunciation

peh-LEEG-roh

Root and affixes

Base form: peligro. It is a common loanword used for danger or risk in many situations.

Variants or conjugations

peligro = danger / risk
risgo = risk, modern loanword
kakuyaw = danger or something scary
delikado = dangerous or risky
kapeligrohan = danger or state of risk

Related words and expressions

dangerous/risky
danger/fear
safety/security
illness/pain
protection
condition

Meaning and usage notes

“Peligro” is well understood for risk or danger. For risk in a more technical sense, “risgo” may also be used.

basic wordsdangerharmhealthrisksafetysituation
Ejemplo 1

Naa koy peligro dinhi.

Hay riesgo aquí.

There is risk here.

Ejemplo 2

Delikado kini nga kahimtang.

Esta situación es riesgosa.

This situation is risky.