Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pilosopo

Español

filósofosustantivo

Significados alternativos

filósofo
persona que estudia filosofía
pensador
persona que reflexiona sobre ideas profundas
persona muy razonadora o cuestionadora, según contexto

Pronunciación

pi-lo-SO-po

Raíz y afijos

Préstamo adaptado de filósofo/philosopher. Se relaciona con pilosopiya, filosofía, y panghunahuna, pensamiento.

Variantes o conjugaciones

pilosopo = filósofo
pilosopa = filósofa, forma femenina posible por préstamo
pilosopiya = filosofía
magpilosopo = filosofar / razonar demasiado, según contexto
maalamon = sabio

Palabras y expresiones relacionadas

pilosopiya = filosofía
hunahuna = pensamiento
panghunahuna = mental / pensamiento
kaalam = sabiduría
maalamon = sabio
ideya = idea

Notas de significado y uso

Pilosopo sirve para filósofo en sentido académico. En conversación filipina también puede sonar como alguien que responde de forma demasiado razonadora o sarcástica; el contexto aclara el sentido.

culturaeducacionfilosofíafilósofoideaspensadorpensamientosabio
English

philosophernoun

Alternative meanings

philosopher
person who studies philosophy
thinker
person who reflects on deep ideas
person who reasons or questions a lot, depending on context

Pronunciation

pee-loh-SOH-poh

Root and affixes

Loanword adapted from filósofo/philosopher. It is related to pilosopiya, philosophy, and panghunahuna, thought or thinking.

Variants or conjugations

pilosopo = philosopher
pilosopa = female philosopher, possible borrowed feminine form
pilosopiya = philosophy
magpilosopo = to philosophize / to overreason, depending on context
maalamon = wise person

Related words and expressions

pilosopiya = philosophy
hunahuna = thought
panghunahuna = mental / thinking
kaalam = wisdom
maalamon = wise
ideya = idea

Meaning and usage notes

Pilosopo works for philosopher in an academic sense. In Filipino conversation it can also sound like someone who answers in an overly reasoning or sarcastic way; context makes the meaning clear.

cultureeducationideasphilosopherphilosophythinkerthoughtwise
Ejemplo 1

Si Socrates usa ka bantog nga pilosopo.

Sócrates es un filósofo famoso.

Socrates is a famous philosopher.

Ejemplo 2

Ganahan siya magbasa bahin sa pilosopiya ug mga pilosopo.

Le gusta leer sobre filosofía y filósofos.

He/she likes reading about philosophy and philosophers.

¿Encontraste un error? / Found an error?