Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pinuy-anan

Español

residencia; domicilio; vivienda; hogarsustantivo

Significados alternativos

Lugar donde vive una persona o familia. Puede referirse a una casa, domicilio, vivienda habitual o dirección de residencia.

Pronunciación

pi-nuy-A-nan

Raíz y afijos

Viene de puyo, vivir, residir o quedarse en un lugar. Con -anan forma la idea de lugar donde se vive.

Variantes o conjugaciones

puy-anan; puluy-anan; balay; pinuy-anan nga adres; gipuy-an

Palabras y expresiones relacionadas

puyo; balay; adres; lugar; pamilya; panimalay

Notas de significado y uso

Pinuy-anan se usa para residencia, domicilio o lugar donde alguien vive. Balay es casa de forma más directa; panimalay puede referirse más al hogar o vida familiar.

direcciondomiciliohogarresidenciavivienda
English

residence; domicile; dwelling; homenoun

Alternative meanings

The place where a person or family lives. It can refer to a house, domicile, usual dwelling, or residential address.

Pronunciation

pee-noy-AH-nahn

Root and affixes

Comes from puyo, to live, reside, or stay in a place. With -anan it forms the idea of a place where someone lives.

Variants or conjugations

puy-anan; puluy-anan; house; residential address; lived in

Related words and expressions

live; house; address; place; family; household

Meaning and usage notes

Pinuy-anan is used for residence, domicile, or the place where someone lives. Balay means house more directly; panimalay can refer more to home or family life.

addressdomiciledwellinghomeresidence
Ejemplo 1

Asa ang imong pinuy-anan?

¿Dónde está tu residencia?

Where is your residence?

Ejemplo 2

Bag-o ang ilang pinuy-anan sa siyudad.

Su residencia en la ciudad es nueva.

Their residence in the city is new.

¿Encontraste un error? / Found an error?