Pugong
prevenir; impedir; detener antes de que ocurraverbo
- Significados alternativos
prevenir; impedir; detener; frenar; contener; evitar que algo ocurra
- Pronunciación
PU-gong
- Raíz y afijos
Raíz pugong. Puede expresar detener, frenar, contener o prevenir. Para evitar por alejamiento se usa likay; para advertir, pasidaan.
- Variantes o conjugaciones
likay; malikayan; pasidaan; pagpugong; pugngan
- Palabras y expresiones relacionadas
likay; peligro; sakit; kadaot; pasidaan
- Notas de significado y uso
Prevenir en español también puede significar advertir. En ese caso, pasidaan o pahimangno pueden ser mejores. Para prevenir un problema o daño, pugong o likay funcionan según el contexto.
to prevent; to stop; to restrainverb
- Alternative meanings
to prevent; to stop; to restrain; to hold back; to keep from happening
- Pronunciation
POO-gohng
- Root and affixes
Root pugong. It can express stopping, restraining, holding back, or preventing. For avoiding by staying away, use likay; for warning, use pasidaan.
- Variants or conjugations
avoid; can be avoided; warning; prevention; to be stopped
- Related words and expressions
avoid; danger; illness; damage; warning
- Meaning and usage notes
Prevenir in Spanish can also mean to warn. In that case, pasidaan or pahimangno may be better. To prevent a problem or harm, pugong or likay work depending on context.
Kinahanglan nato pugngan ang sakit.
Necesitamos prevenir la enfermedad.
We need to prevent the illness.
Likayi ang peligro samtang sayo pa.
Prevén el peligro mientras aún es temprano.
Avoid the danger while it is still early.