Pribasidad
intimidadsustantivo
- Significados alternativos
intimidad; privacidad; vida privada; espacio personal
- Pronunciación
pri-ba-si-DAD
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado de privacidad, usado para ideas de intimidad o vida privada.
- Variantes o conjugaciones
privacy; pribado nga kinabuhi; kasuod
- Palabras y expresiones relacionadas
pribado; sekreto; kaugalingon; relasyon
- Notas de significado y uso
Para intimidad emocional también puede usarse kasuod, que significa cercanía o vínculo cercano.
privacy; intimacynoun
- Alternative meanings
privacy; intimacy; private life; personal space
- Pronunciation
pri-ba-si-DAD
- Root and affixes
Loanword adapted from privacy, used for ideas of intimacy or private life.
- Variants or conjugations
privacy; pribado nga kinabuhi; kasuod
- Related words and expressions
private; secret; self; relationship
- Meaning and usage notes
For emotional intimacy, kasuod can also be used; it means closeness or a close bond.
Importante ang pribasidad sa matag tawo.
La intimidad de cada persona es importante.
The privacy of each person is important.
Kinahanglan respetohon ang pribasidad sa pamilya.
Hay que respetar la intimidad de la familia.
The privacy of the family should be respected.