Putol
cortesustantivo / verbo
- Significados alternativos
cortar; corte físico; pieza cortada; separación; amputar o cercenar, según contexto
- Pronunciación
PU-tol
- Raíz y afijos
Raíz putol, relacionada con cortar, separar o partir. Pagputol nombra el acto de cortar; naputol indica que algo se cortó o quedó interrumpido.
- Variantes o conjugaciones
pagputol; naputol; putlon; giputol; pinutol
- Palabras y expresiones relacionadas
gunting = tijeras; kutsilyo = cuchillo; hiwa = rebanada o corte; putol-putol = cortado en partes o interrumpido
- Notas de significado y uso
Esta entrada cubre corte como acción o resultado físico de cortar. No confundir con korte, que se usa para corte o tribunal de justicia.
cutnoun / verb
- Alternative meanings
to cut; physical cut; cut-off piece; separation; to sever or amputate, depending on context
- Pronunciation
POO-tol
- Root and affixes
Root putol, related to cutting, separating, or splitting. Pagputol names the act of cutting; naputol indicates that something was cut or interrupted.
- Variants or conjugations
pagputol; naputol; putlon; giputol; pinutol
- Related words and expressions
gunting = scissors; kutsilyo = knife; hiwa = slice or cut; putol-putol = cut into parts or interrupted
- Meaning and usage notes
This entry covers cut as the physical action or result of cutting. Do not confuse it with korte, which is used for court or tribunal.
Adunay putol sa iyang tudlo.
Tiene un corte en el dedo.
There is a cut on his or her finger.
Ang pagputol sa kahoy lisod.
El corte de la madera es difícil.
Cutting the wood is difficult.