Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sakyanan

Español

vehículosustantivo

Significados alternativos

carro; coche; medio de transporte; vehículo para llevar personas u objetos

Pronunciación

sak-YA-nan

Raíz y afijos

Viene de la raíz sakay, montar, abordar o viajar, con el sufijo -anan para indicar algo relacionado con la acción: lo que se monta o se usa para transportarse.

Variantes o conjugaciones

salakyanan; behikulo

Palabras y expresiones relacionadas

sakay = montar o viajar; kotse = carro o coche; dalan = calle o camino; panakyanan = transporte

Notas de significado y uso

Sakyanan puede referirse a vehículo en general, pero en uso cotidiano muchas veces se entiende como carro o coche. Para un término más formal o técnico también puede aparecer behikulo.

carrocochetransportevehículo
English

vehiclenoun

Alternative meanings

car; vehicle; means of transportation; conveyance for people or objects

Pronunciation

sahk-YAH-nahn

Root and affixes

Comes from the root sakay, to ride, board, or travel, with the suffix -anan indicating something related to the action: what is ridden or used for transport.

Variants or conjugations

salakyanan; behikulo

Related words and expressions

sakay = to ride or travel; kotse = car; dalan = road or street; panakyanan = transportation

Meaning and usage notes

Sakyanan can refer to a vehicle in general, but in everyday use it often means car. For a more formal or technical term, behikulo may also appear.

carconveyancetransportationvehicle
Ejemplo 1

Bag-o ang iyang sakyanan.

Su vehículo es nuevo.

His or her vehicle is new.

Ejemplo 2

Daghan kaayong sakyanan sa dalan.

Hay muchos vehículos en la calle.

There are many vehicles on the road.

¿Encontraste un error? / Found an error?