Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Samok

Español

molestoadjetivo

Significados alternativos

Que causa incomodidad, fastidio o irritación; también puede describir a alguien enfadado según el contexto.

Pronunciación

SA-mok

Raíz y afijos

Samok significa molesto, fastidioso, perturbador o que causa interrupción.

Variantes o conjugaciones

samok; hasol; nasuko; nakasamok

Palabras y expresiones relacionadas

fastidio, incomodidad, irritación, enojo, problema

Notas de significado y uso

“Samok” se usa para algo o alguien molesto. Si significa que una persona está molesta/enojada, “nasuko” puede ser más preciso.

emociónfastidioincomodidad
English

annoying; bothersome; upsetadjective

Alternative meanings

Causing discomfort, annoyance, or irritation; it can also describe someone upset depending on context.

Pronunciation

SAH-mok

Root and affixes

Samok means annoying, bothersome, disruptive, or causing interruption.

Variants or conjugations

samok; hasol; nasuko; nakasamok

Related words and expressions

annoyance, discomfort, irritation, anger, problem

Meaning and usage notes

“Samok” is used for something or someone annoying. If it means a person is upset or angry, “nasuko” may be more precise.

annoyancediscomfortemotion
Ejemplo 1

Samok kaayo ang kasaba.

El ruido es muy molesto.

The noise is very annoying.

Ejemplo 2

Nasuko siya tungod sa nahitabo.

Él está molesto por lo que pasó.

He is upset because of what happened.

¿Encontraste un error? / Found an error?