Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sayaw

Español

bailar; baile; danzaverbo / sustantivo

Significados alternativos

Mover el cuerpo con ritmo, normalmente siguiendo música. También puede referirse al baile o danza como actividad, presentación o forma de expresión.

Pronunciación

SA-yaw

Raíz y afijos

Sayaw es la raíz para bailar y también significa baile o danza. Mosayaw significa bailará o va a bailar. Misayaw significa bailó. Pagsayaw nombra el acto de bailar.

Variantes o conjugaciones

sayaw; mosayaw; misayaw; nagsayaw; pagsayaw; sayawan; mananayaw; sayaw-sayaw

Palabras y expresiones relacionadas

musika; kanta; pista; lihok; lawas; ritmo; kultura; pasundayag

Notas de significado y uso

Sayaw sirve tanto para bailar como para baile. Para bailar para alguien, puede usarse sayawan. Mananayaw significa bailarín o bailarina.

bailarbailedanzamúsicaritmo
English

to dance; danceverb / noun

Alternative meanings

To move the body rhythmically, usually following music. It can also refer to dance as an activity, performance, or form of expression.

Pronunciation

SAH-yaw

Root and affixes

Sayaw is the root for to dance and also means dance. Mosayaw means will dance or is going to dance. Misayaw means danced. Pagsayaw names the act of dancing.

Variants or conjugations

dance; to dance; dancing; danced; dancer; dance performance; dance floor

Related words and expressions

music; song; festival; movement; body; rhythm; culture; performance

Meaning and usage notes

Sayaw works for both to dance and dance. To dance for someone, sayawan may be used. Mananayaw means dancer.

dancedancingmusicperformancerhythm
Ejemplo 1

Ganahan siya mosayaw kung naay musika.

A él o ella le gusta bailar cuando hay música.

He or she likes to dance when there is music.

Ejemplo 2

Nindot ang ilang sayaw sa pista.

Su baile en la fiesta fue bonito.

Their dance at the festival was beautiful.

¿Encontraste un error? / Found an error?