Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sentido

Español

sentidosustantivo

Significados alternativos

sentido
significado
sensación
facultad sensorial
juicio o sentido común
conciencia o percepción

Pronunciación

sen-TI-do

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español “sentido”. Puede referirse al sentido como percepción, significado o juicio práctico, dependiendo de la frase.

Variantes o conjugaciones

sentido komun = sentido común
kahulogan = significado, sentido o importancia
katukatu = buen juicio / sentido común
pamati = sentir o escuchar, según contexto
direksyon = dirección o sentido de movimiento

Palabras y expresiones relacionadas

kahulogan = significado
katukatu = sentido común
sabot = entender
direksyon = dirección
pamati = sentir / escuchar

Notas de significado y uso

Para “sentido” como significado de una palabra o frase, “kahulogan” suele ser más preciso. Para “sentido común”, aparece “sentido komun” o “katukatu”.

direccionjuiciopercepcionsensacionsentidosignificado
English

sensenoun

Alternative meanings

sense
meaning
sensation
sensory faculty
common sense or judgment
awareness or perception

Pronunciation

sen-TEE-doh

Root and affixes

Adapted loanword from Spanish “sentido”. It can refer to sense as perception, meaning, or practical judgment depending on the sentence.

Variants or conjugations

sentido komun = common sense
kahulogan = meaning, sense, or significance
katukatu = good sense / common sense
pamati = feel or listen, depending on context
direksyon = direction or sense of movement

Related words and expressions

kahulogan = meaning
katukatu = common sense
sabot = understand
direksyon = direction
pamati = feel / listen

Meaning and usage notes

For “sense” as the meaning of a word or phrase, “kahulogan” is often more precise. For “common sense,” “sentido komun” or “katukatu” can appear.

directionjudgmentmeaningperceptionsensationsense
Ejemplo 1

Unsa ang kahulogan niini nga pulong?

¿Cuál es el sentido/significado de esta palabra?

What is the meaning/sense of this word?

Ejemplo 2

Kinahanglan gamiton nato ang sentido komun.

Necesitamos usar el sentido común.

We need to use common sense.