Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sesyon

Español

sesiónsustantivo

Significados alternativos

sesión
reunión
periodo de trabajo
periodo de clase
audiencia
actividad programada
encuentro organizado

Pronunciación

SES-yon

Raíz y afijos

Sesyon es un préstamo del español sesión. Se usa en contextos escolares, legales, laborales, terapéuticos o de reuniones formales.

Variantes o conjugaciones

sesyon = sesión
tigom = reunión / asamblea / sesión
pagtigom = reunión / acto de reunirse
klase = clase / sesión de clase
audiyensya = audiencia
espesyal nga sesyon = sesión especial

Palabras y expresiones relacionadas

tigom = reunión / asamblea
miting = meeting / reunión
klase = clase
eskwela = escuela
hukom = juicio / juez
oras = hora / tiempo

Notas de significado y uso

Usa sesyon cuando quieras mantener el sentido directo de sesión. Para una reunión común o asamblea, tigom puede sonar más natural.

asambleaaudienciaclasereuniónsesióntiempotrabajo
English

sessionnoun

Alternative meanings

session
meeting
work period
class period
hearing
scheduled activity
organized gathering

Pronunciation

SESS-yohn

Root and affixes

Sesyon is a loanword from Spanish sesion. It is used in school, legal, work, therapy, or formal meeting contexts.

Variants or conjugations

sesyon = session
tigom = meeting / assembly / session
pagtigom = meeting / act of gathering
klase = class / class session
audiyensya = hearing / audience
espesyal nga sesyon = special session

Related words and expressions

tigom = meeting / assembly
miting = meeting
klase = class
eskwela = school
hukom = judgment / judge
oras = hour / time

Meaning and usage notes

Use sesyon when you want the direct meaning of session. For an ordinary meeting or assembly, tigom may sound more natural.

assemblyclasshearingmeetingsessiontimework
Ejemplo 1

Magsugod ang sesyon alas nuebe.

La sesión empezará a las nueve.

The session will start at nine.

Ejemplo 2

Human na ang unang sesyon sa klase.

Ya terminó la primera sesión de clase.

The first class session is already over.

¿Encontraste un error? / Found an error?