Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Hinay ug dili dayag

Español

Sutil.adjetivo

Pronunciación

HI-nay ug di-LI DA-yag

Raíz y afijos

Hinay puede indicar suavidad o levedad; dili dayag significa no evidente.

Notas de significado y uso

Se usa para cambios, señales, tonos o detalles que son suaves o poco obvios. Malumo funciona si el sentido es suave o delicado.

Cualidades y descripciones
English

Subtle.adjective

Pronunciation

HI-nay ug di-LI DA-yag

Root and affixes

Hinay can indicate softness or slightness; dili dayag means not obvious.

Meaning and usage notes

Used for changes, signs, tones, or details that are gentle or not obvious. Malumo works if the sense is soft or delicate.

Qualities & Descriptions
Ejemplo 1

Hinay ug dili dayag ang iyang pahiyom.

Su sonrisa fue sutil.

His or her smile was subtle.

Ejemplo 2

Adunay malumo nga kausaban sa kolor.

Hay un cambio sutil en el color.

There is a subtle change in the color.

¿Encontraste un error? / Found an error?